SUDAN: STATE, NON-STATE, AND NONGOVERNMENTAL ACTORS DEVELOP NATIONAL ACTION PLAN TO PROTECT EDUCATION FROM ATTACK

Monday 6 February 2023

 

 

الأحد 5 فبراير 2023 ، الخرطوم ، السودان-

تم تطوير خطة عمل وطنية لحماية التعليم من الهجمات في السودان من قبل الجهات الحكومية وغير الحكومية، و ذلك خلال ورشة عمل حول إعلان المدارس الآمنة نظمتها المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية في الخرطوم يوم الأحد. حضر ورشة العمل جهات فاعلة وطنية ، بما في ذلك وزير التعليم الاتحادي وممثلون من مختلف الكيانات الحكومية وغير الحكومية ، بما في ذلك القوات المسلحة السودانية ، وقوات الدعم السريع ، والشرطة الاتحادية ، وجهاز المخابرات العامة ، والموقعين على اتفاق جوبا للسلام. بالإضافة للجهات الفاعلة في المجتمع المدني و الجهات الفاعلة الدولية ، بما في ذلك سفيرا الاتحاد الأوروبي والنرويج في السودان.

تسعى خطة العمل الوطنية ، وفقًا لإعلان المدارس الآمنة ، إلى ضمان بقاء المدارس أماكن للتعلم ، خالية من العنف أو الصراع. تمت المصادقة على خطة العمل من قبل وزارتي التعليم والدفاع الفيدراليتين ، بهدف دعم الجهود الجارية لضمان حصول الأطفال على التعليم في بيئة آمنة.

 

تأتي هذه الورشة في أعقاب ورشة عمل مماثلة عقدت في نوفمبر الماضي في الجنينة ، غرب دارفور ، شارك فيها 29 مجموعة محلية و وطنية ودولية غير حكومية ومجتمع مدني ، بالإضافة إلى الجهات الحكومية والجهات الموقعة على اتفاق جوبا للسلام ، حيث تم فيها توقيع الإتزام بتنفيذ إعلان المدارس الآمنة في غرب دارفور.

 

يتمثل الهدف الأساسي لإعلان المدارس الآمنة في ضمان الحفاظ على المدارس كمناطق آمنة للأطفال والمجتمعات، و يدعو إلى إنهاء أي شكل من أشكال احتلال المدارس والمرافق التعليمية من قبل أي جهات أو جماعات مسلحة لأي سبب أو في أي وقت. تمت قيادة الإعلان بالاشتراك بين مملكة النرويج والبرازيل في عام 2015 و وقعته حكومة السودان في نفس العام. وقد وقعت على الإعلان حتى الآن ما يقرب من 115 دولة.

يمثل الصراع المسلح تحدياً ملحاً للتعليم وللأولويات الإنسانية والتنموية التي تواجه الأطفال والأسر. للأطفال الحق في التعلم في بيئة آمنة لضمان قدرتهم على المساهمة في استقرار وازدهار السودان.

تم تحقيق هذه الخطوة الجبَارة بتمويل سخي من الاتحاد الأوروبي، بتنظيم من منظمة رعاية الطفولة و بالتنسيق مع المنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية الرائدة : نداء جنيف ، منظمة يد العون العالمي ، خدمات المعونة الدولية ، المجلس النرويجي للاجئين ، منظمة التنمية الاجتماعية السودانية ، و War Child ، إلى جانب وزارة التربية والتعليم الاتحادية.

سيواصل الشركاء الوطنيون و الدوليون العمل مع الجهات الفاعلة الحكومية وغير الحكومية ذات الصلة لإعطاء الأولوية لإعلان المدارس الآمنة كآلية لحماية التعليم والتعلم في جميع أنحاء السودان المتأثرة بالصراع.


 

SUDAN: STATE, NON-STATE, AND NONGOVERNMENTAL ACTORS DEVELOP NATIONAL ACTION PLAN TO PROTECT EDUCATION FROM ATTACK

Sunday, 5 February 2023, Khartoum, Sudan --

A national action plan to protect education from attack in Sudan was developed by state and non-state actors during a workshop organised on the Safe Schools Declaration (SSD) by national and international nongovernmental organizations in Khartoum on Sunday. The workshop was attended by national actors, including the Federal Minister of Education and representatives from various state, non-state entities, including the Sudan Armed Forces, Rapid Support Forces, Federal Police, General Intelligence Service, and signatories of the Juba Peace Agreement, and civil society actors, as well as international actors, including the Ambassadors of the European Union and Norway in Sudan.

The national action plan, in accordance with the Safe Schools Declaration, seeks to ensure that schools should remain places for learning, free from violence or conflict. The action plan was endorsed by the Federal Ministries of Education and Defense, with the aim of supporting ongoing efforts to ensure children can have safe access to education.

This workshop comes in the wake of a similar workshop held last November in Geniena, West Darfur, in which 29 local, national, and international nongovernmental and civil society groups, as well as government duty bearers, state actors, and Juba Peace Agreement signatories, signed a commitment to implement the SSD in West Darfur.

The Safe Schools Declaration’s primary goal is to ensure schools are maintained as safe zones for children and communities. It calls for the ending of any forms of occupation of schools and learning facilities by any armed actors or groups for any reason or at any point in time. The Declaration was spearheaded jointly by the Kingdom of Norway and Brazil in 2015 and was signed by the Government of Sudan the same year. Approximately 115 states have so far signed the declaration.

Armed conflict represents an urgent challenge for education and to the humanitarian and developmental priorities facing children and families. Children have the right to learn in a safe environment to ensure they will be able to contribute to the stability and prosperity of Sudan.

This major step forward was made possible with generous funding from the European Union and was organised by Save the Children in coordination with leading national and international non-governmental organizations, Geneva Call, Global Aid Hand, International Aid Services, Norwegian Refugee Council, the Sudan Social Development Organization, and War Child, along with the Federal Ministry of Education.

The national and international partners will continue to work with relevant state and non-state actors to prioritize the Safe Schools Declaration as a mechanism to protect education and learning in all parts of Sudan affected by conflict.