بيان صحفي: يواجه ربع سكان السودان أزمة غذاء حادة | Press Release: One in four people face severe hunger in Sudan as food crisis deepens

Wednesday 22 June 2022

 

الخرطوم ، 22 يونيو / حزيران 2022 – حذرت منظمة رعاية الطفولة اليوم انه من المتوقع أن يواجه ما يقارب 12 مليون شخص أزمة أمن غذائي حادة بين يونيو وسبتمبر 2022 في السودان - البلد الذي يشكل فيه الأطفال دون سن 15 عاماً 40 % من السكان - حيث أظهرت بيانات الأمم المتحدة زيادة قدرها مليوني شخص مقارنةً بالشهريين الماضيين، حيث كان يعاني ٩.٦ مليون شخص من ازمة أمن غذائي حادة في السودان .

 

وسيعاني ما يقرب من ربع سكان السودان صعوبة في الحصول على الغذاء في الأشهر المقبلة ، بما في ذلك 3.1 مليون شخص يواجهون مستويات طارئة من الجوع (التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي ، المستوي الرابع). من المرجح أن يكون الأطفال النازحين وأسرهم واللاجئين والأشخاص المتأثرين مباشرة بالنزاع أكثر عرضة للجوع . ويعاني سنوياً ما يقرب من نصف مليون طفل من سوء التغذية الحاد في السودان.

 

تفاقمت الأزمة المستمرة بسبب تدهور الوضع الاقتصادي، وتكرار العنف في العديد من الولايات، وضعف المحصول، وصدمات الأسعار العالمية للحبوب والسلع الغذائية الأخرى. وتقدر منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أنه في عام 2022 سينخفض إنتاج السودان من الذرة الرفيعة والدخن (وهما سلعتان أساسيتان) بنسبة 37 % مقارنة ً بالعام 2021، وتفاقم الوضع بسبب الحرب الروسية الأوكرانية، حيث يستورد السودان حوالي 87% من قمحه من البلدين.

 

يعد السودان أيضاً أحد أكثر البلدان عرضة لتقلبات المناخ وتغيره في العالم، مع تزايد حالات الجفاف والفيضانات التي لا يمكن التنبؤ بها ،  مما أدى على مدى العقود القليلة الماضية إلى ضغوط شديدة على أنظمة الزراعة في البلاد. كما تستمر النزاعات في العديد من الولايات داخل السودان في التأثير على قدرة المزارعين وأصحاب الأعمال على إنتاج الغذاء وتخزينه ، حيث يعاني الأطفال والأسر بعبء الصرعات المجتمعية.

 

لقد أثرت أزمة الجوع بشدة على الأطفال، حيث لجأت بعض العائلات إلى آليات تأقلم خطيرة مثل الزواج القسري المبكر، للتعامل مع الضغوط الاقتصادية.

 

قال أرشد ملك، مدير منظمة رعاية الطفولة في السودان:

"أزمة الجوع تضرب السودان بشدة والشعب السوداني عانى طويلاً بما فيه الكفاية . وأدت الحرب في أوكرانيا إلى ارتفاع أسعار القمح مما يجعل جزءاً أساسياً من النظام الغذائي المحلي لا يمكن تحمله لكثير من الناس، قد أدت النزاعات المجتمعية المتكررة في أماكن مثل غرب دارفور إلى تفاقم هذا الوضع  حيث أُجبر الأطفال والأسر على الفرار من منازلهم ومزارعهم.

 

وقال: "يجب على المجتمع الدولي زيادة الموارد المخصصة للاستجابة الإنسانية وبرامج الحماية الاجتماعية على الفور، إلى جانب المساعدة الإنمائية طويلة الأجل اللازمة لمنع تكرار مثل هذه الأزمات".

 

ويشار إلى أن  منظمة رعاية الطفولة في السودان تدير حالياً برامج للأمن الغذائي في خمس من الولايات الأكثر تضرراً، بما في ذلك توزيع البذور والمدخلات الزراعية، والماعز للحليب، والتوزيع النقدي المباشر. كما دعمت المنظمة أكثر من مليون سوداني في العام الماضي بخدمات الصحة والتغذية، مما يضمن حصول الأطفال دون سن الخامسة المتأثرين بسوء التغذية على المساعدة التي يحتاجون إليها.

 

ملاحظة للمحرر

- تم إجراء التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي في الفترة من 10 إلى 19 مايو 2022 باستخدام البيانات التي جمعها برنامج الأغذية العالمي في الفترة من  مارس 2022 إلى ديسمبر 2022 للوصول إلى نتائج الأمن الغذائي، جنباً إلى جنب مع البيانات المقدمة من مصادر مختلفة بما في ذلك الحكومة السودانية، ومنظمة الأغذية والزراعة، وشبكة أنظمة الإنذار المبكر بالمجاعة، و الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، والوكالات الأخرى.

 

 

 

KHARTOUM, 22 June 2022 - Nearly 12 million people are expected to face acute food insecurity in Sudan – a country where 40% of the population are children under 15 – between June and September 2022, said Save the Children today.

The latest UN figures show an increase of two million people since previous figures were released, when 9.6 million people were acutely food insecure, and highlight the severity of the hunger crisis that is extending across the Horn of Africa.

Nearly one-quarter of the entire population of Sudan will struggle to access food in coming months, including 3.1 million people facing emergency levels of hunger (IPC 4). Displaced children and their families, refugees, and people directly impacted by conflict are likely to be most vulnerable to hunger.  Approximately half a million children already suffer from severe acute malnutrition in Sudan annually.

The ongoing crisis has been exacerbated by a worsening economic situation, recurring violence throughout many states, a poor harvest, and the global price shocks in grains and other food commodities. The UN Food and Agriculture Organization estimates that in 2022, Sudan’s production of sorghum and millet, two staple commodities, will decrease by 37 percent from 2021. The situation is worsened by the war in Ukraine, as Sudan imports some 87% of its wheat from the two countries.

Sudan is also one of the most vulnerable countries in the world to climate variability and change, with increasing droughts and unpredictable flooding over the past few decades putting severe stress on the country’s agriculture systems. Conflicts throughout several states within Sudan also continue to impact the capacity of farmers and business owners to produce and stock food, as children and families feel the brunt of intercommunal violence.

This hunger crisis is already severely impacting children, with some families resorting to dangerous coping mechanisms like early forced marriages, to deal with the economic pressure.

Arshad Malik, Save the Children’s Country Director in Sudan, said:

“The hunger crisis is hitting Sudan hard and the Sudanese people have suffered long enough. The war in Ukraine is pushing up wheat prices, making a stable part of the national diet unaffordable to many people. Recurring intercommunal conflicts in places such as West Darfur have made this situation worse, as children and families are forced to flee their homes and farms.   

“The international community must immediately increase the resources dedicated to the humanitarian response and social protection programming, along with the longer-term development assistance needed to prevent such crises from recurring,” he said.

Save the Children in Sudan is currently operating food security programs in five of the most affected states, including the distribution of seeds and agricultural inputs, goats for milk, and cash distribution. The organisation has also supported more than one million Sudanese people in the last year with health and nutrition services, ensuring that children under five affected by malnutrition receive the help that they need.

Note to editor

-          The IPC analysis was conducted from 10 to 19 May 2022 using data collected by WFP from December 2022 – March 2022 to inform food security outcomes, alongside with data provided by different sources including the Sudanese Government, FAO, FEWS NET, USAID, and other agencies.